เจ็ตส์อาจมีวงแหวนแกะสลักของเนบิวลาตาแมว

ความอยากรู้อยากเห็นของนักเรียนมัธยมปลายคนหนึ่งได้เปิดเผยโครงสร้างของเนบิวลานี้

เนบิวลาตาแมวอยู่ห่างจากโลกประมาณ 3,000 ปีแสง เมฆก๊าซและฝุ่นที่หมุนวนนี้ถูกทิ้งไว้หลังจากการตายของดาวฤกษ์ เป็นหนึ่งในเนบิวลาลึกลับที่ซับซ้อนและซับซ้อนที่สุดแห่งหนึ่ง คอมพิวเตอร์รุ่นใหม่ได้เปิดเผยโครงสร้าง 3 มิติแล้ว มันบอกเป็นนัยว่าไม่ใช่ดาวดวงเดียว แต่สองดวงที่กำลังจะตายได้แกะสลักความสง่างามของมัน

การวิจัยนำโดย Ryan Clairmont เขาเป็นนักศึกษามหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดในแคลิฟอร์เนีย ปีที่แล้ว ขณะเป็นนักเรียนมัธยมปลายในซานดิเอโก แคลิฟอร์เนีย เขาติดต่อกับนักฟิสิกส์ดาราศาสตร์สองคน พวกเขาทำงานที่บริษัทถ่ายภาพทางวิทยาศาสตร์ชื่อ Ilumbra พวกเขาเขียนซอฟต์แวร์เพื่อสร้างแบบจำลอง 3 มิติของวัตถุในอวกาศ Clairmont ต้องการสร้างแบบจำลอง 3 มิติของ Cat’s Eye

Clairmont กล่าวว่า “ฉันตระหนักว่ายังไม่มีการศึกษาอย่างครอบคลุมเกี่ยวกับโครงสร้างของเนบิวลาตั้งแต่ต้นทศวรรษที่ 90”

เขาและเพื่อนร่วมทีมสร้างแบบจำลองโดยใช้การสังเกตจากกล้องโทรทรรศน์หลายตัว หนึ่งคือกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิล ส่วนกล้องโทรทรรศน์อื่นๆ บนพื้นดิน การสังเกตถูกถ่ายในความยาวคลื่นแสงที่แตกต่างกัน พวกเขาร่วมกันเปิดเผยความเคลื่อนไหวในก๊าซของเนบิวลา การเรียนรู้ว่าส่วนใดเคลื่อนเข้าหาและออกจากโลกช่วยเปิดเผยโครงสร้าง 3 มิติของมัน

ทีมมองเห็นวงแหวนบางส่วนสองวงที่ด้านใดด้านหนึ่งของใจกลางเนบิวลา วงแหวนมีความสมมาตร แต่ไม่ใช่วงกลมที่สมบูรณ์ รายละเอียดเหล่านี้ให้เบาะแสถึงต้นกำเนิดของพวกเขา

ดาวฤกษ์สองดวงในใจกลางเนบิวลาอาจร่วมมือกันเพื่อปล่อยไอพ่นพลาสมาสองลำ แก๊สไอพ่นเหล่านี้น่าจะพุ่งออกไปในทิศทางตรงกันข้าม โดยชี้ออกไปจากขั้วของดาวดวงใดดวงหนึ่ง ไอพ่นอาจก่อตัวเป็นวงแหวนที่ด้านใดด้านหนึ่งของเนบิวลา แต่เครื่องบินไอพ่นอาจดับลงก่อนที่จะครบวง นั่นเป็นสาเหตุที่วงแหวนยังไม่เสร็จ

ผลลัพธ์ใหม่ปรากฏในประกาศประจำเดือนตุลาคมของ Royal Astronomical Society ผลงานนี้ยังได้รับรางวัล Clairmont จากงาน International Science and Engineering Fair ปี 2021 การแข่งขันนั้นดำเนินการโดย Society for Science ซึ่งเผยแพร่ Science News Explores

Wolfgang Steffen เป็นหุ้นส่วนที่ Ilumbra ซึ่งทำงานเกี่ยวกับการศึกษานี้ เขาประจำอยู่ที่ไกเซอร์สเลาเทิร์น ประเทศเยอรมนี ในตอนแรก Steffen สงสัยว่า Clairmont จะทำตามเส้นตายที่รัดกุมของเขาได้หรือไม่ เมื่อนักเรียนมัธยมปลายเอื้อมมือออกไป เขามีเวลาเพียงสองเดือนในการทำโปรเจกต์ให้เสร็จ

“ฉันบอกว่าเป็นไปไม่ได้!” สเตฟเฟนพูดว่า แต่แคลร์มอนต์ “ทำได้อย่างยอดเยี่ยม เขาดึงมันออกมาทั้งหมดและมากกว่าที่เราคาดไว้”

สุดยอด! นี่คือภาพแรกของกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์ เว็บบ์

จากแหล่งกำเนิดดาวฤกษ์ไปจนถึงมุมมองที่ลึกที่สุดของเอกภพ ภาพที่เห็นจากกล้องโทรทรรศน์ใหม่นี้ทำให้ตาพร่า

นี่แหละพวก ซึ่งเป็นสิ่งที่นักดาราศาสตร์รอคอยมานานหลายทศวรรษ NASA เพิ่งเปิดตัวภาพแรกจากกล้องโทรทรรศน์อวกาศเจมส์เว็บบ์หรือ JWST ใหม่ของ NASA รูปภาพซึ่งเริ่มเผยแพร่เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม ช่วยให้มนุษยชาติมองเห็นได้ไกลขึ้นในอวกาศ และชัดเจนยิ่งขึ้นกว่าที่เคยเป็นมา

ทิวทัศน์อันน่าทึ่งเหล่านี้รวมถึงแหล่งกำเนิดของดาวฤกษ์และเนบิวลาที่ล้อมรอบดาวฤกษ์ที่กำลังจะตาย JWST ยังอาศัยอยู่ในกลุ่มของกาแลคซีที่มีปฏิสัมพันธ์อย่างใกล้ชิดและดาวเคราะห์นอกระบบที่ห่างไกล สามสัปดาห์หลังจากภาพถ่ายชุดแรก NASA ได้เผยภาพอันน่าทึ่งของกาแล็กซีกงล้อ มันยังคงหมุนวนจากการชนกับดาราจักรขนาดเล็กเมื่อ 400 ล้านปีก่อน

จักรวาลผ่านสายตาของ JWST เป็นเพียง “งดงามจริงๆ” Jane Rigby กล่าวในการบรรยายสรุปเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคม “มันเต็มไปด้วยกาแลคซี” Rigby เป็นนักวิทยาศาสตร์ด้านปฏิบัติการของกล้องโทรทรรศน์ เธอทำงานที่ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ดของ NASA ในเมืองกรีนเบลต์ รัฐแมริแลนด์ “ทุกที่ที่เรามองไป” ริกบีชี้ว่า “มีกาแลคซีอยู่เต็มไปหมด”

“เราไม่สามารถถ่าย [ภาพ] ท้องฟ้าที่ว่างเปล่าได้” ด้วยเครื่องมือนี้ เธอตั้งข้อสังเกต ไม่ว่าดวงตาดวงนี้มองไปทางไหน มันสอดแนมวัตถุจำนวนมาก

ลึกลงไป

ภาพแรกที่น่าทึ่งที่เปิดเผยจาก JWST แสดงให้เห็นกาแลคซีหลายพันแห่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 13 พันล้านปีแสง แสงของพวกเขาใช้เวลาเกือบตลอดช่วงอายุของจักรวาลในการเดินทางมายังโลก ภาพนั้นแสดงให้เห็นว่ากาแลคซีเหล่านี้เป็นอย่างไรหลังจากบิกแบงไม่นาน

กล้องโทรทรรศน์เจมส์ เวบบ์ มองเห็นจุดแสงจางๆ ไกลๆ ด้วยความช่วยเหลือของกระจุกกาแลคซีที่อยู่ใกล้กว่า กระจุกนั้นอยู่ห่างออกไปประมาณ 4.6 พันล้านปีแสง มวลของกระจุกกาแล็กซีบิดเบือนกาลอวกาศในลักษณะที่วัตถุที่อยู่ข้างหลังดูขยายใหญ่ขึ้น สิ่งนี้ช่วยให้กล้องโทรทรรศน์สามารถขยายกาแลคซีในเอกภพในยุคแรกเริ่มได้

แต่ถึงแม้จะมีความช่วยเหลือจากท้องฟ้า กล้องโทรทรรศน์อื่น ๆ ก็ไม่สามารถย้อนเวลากลับไปได้ไกลขนาดนี้ เหตุผลหนึ่งที่ JWST ทำได้: มันใหญ่ กระจกของมันกว้างถึง 6.5 เมตร (21 ฟุต) ซึ่งกว้างกว่ากระจกของกล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลเกือบสามเท่า JWST ยังเห็นแสงในช่วงความยาวคลื่นอินฟราเรด เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการดูกาแลคซีที่อยู่ห่างไกล

ด้วยกล้องโทรทรรศน์นี้ “มีความคมชัดและความชัดเจนที่เราไม่เคยมี” Rigby อธิบาย “คุณสามารถซูมเข้าและเล่นได้จริงๆ”

ภาพแรกที่ NASA ปล่อยออกมานำเสนอมุมมองที่ลึกที่สุดของจักรวาล แต่ “นี่ไม่ใช่สถิติที่จะคงอยู่ได้นานนัก” Klaus Pontoppidan กล่าว “นักวิทยาศาสตร์จะเอาชนะสถิตินั้นอย่างรวดเร็วและลงลึกยิ่งขึ้น” เขาทำนาย

ปอนทอปปิดันเป็นนักดาราศาสตร์ที่สถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศในบัลติมอร์ แมริแลนด์ เขาพูดถึง JWST ในการแถลงข่าวเมื่อวันที่ 29 มิถุนายน

JWST ไม่ได้สร้างมาเพื่อย้อนเวลากลับไปให้ไกลกว่าที่เคยเป็นมาเท่านั้น ภาพและข้อมูลแรกแสดงฉากอวกาศทั้งใกล้และไกล ตั้งแต่ดาวดวงเดียวไปจนถึงดาราจักรทั้งหมด พวกมันยังมองเห็นองค์ประกอบทางเคมีของชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์ที่อยู่ห่างไกลอีกด้วย

JWST เป็นความร่วมมือระหว่างประเทศระหว่าง NASA, European Space Agency (หรือ ESA) และ Canadian Space Agency Mark McCaughrean เป็นที่ปรึกษาด้านวิทยาศาสตร์ของ ESA ภาพที่เผยแพร่ครั้งแรกของกล้องโทรทรรศน์ถูกถ่ายในช่วงเวลาเพียงห้าวัน และตอนนี้ เขาอธิบายว่า “ทุก ๆ ห้าวัน เราได้รับข้อมูลมากขึ้น” ดังนั้น สิ่งที่กล้องโทรทรรศน์ตัวใหม่แสดงให้เราเห็นนั้น คือ “เพียงจุดเริ่มต้น”

หน้าผาจักรวาล

หนึ่งในภาพแรกของ JWST แสดง “Cosmic Cliffs” กลุ่มฝุ่นและก๊าซนี้เป็นส่วนหนึ่งของเนบิวลาคารินาขนาดใหญ่ ที่นี่ห่างจากโลกประมาณ 7,600 ปีแสง มีดาวมวลมากจำนวนมากกำลังกำเนิดขึ้น กล้องโทรทรรศน์อวกาศฮับเบิลสร้างภาพของเนบิวลานี้ในแสงที่มองเห็นได้ ขณะนี้ JWST แสดง “ดอกไม้ไฟอินฟราเรด” ของเนบิวลาแล้ว Pontoppidan กล่าว เนื่องจากตัวตรวจจับอินฟราเรดของกล้องโทรทรรศน์สามารถมองทะลุผ่านฝุ่นได้ เนบิวลาจึงปรากฏเป็นกลุ่มดาวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง

“เรากำลังเห็นดาราหน้าใหม่ซึ่งก่อนหน้านี้ถูกซ่อนจากสายตาของเราโดยสิ้นเชิง” แอมเบอร์ สเตราห์นกล่าว นักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ของ NASA Goddard เธอก็พูดในการบรรยายสรุปเมื่อวันที่ 12 กรกฎาคมเช่นกัน

แต่ดาวเกิดใหม่ไม่ใช่ทุกดวงที่ JWST สามารถมองเห็นได้ โมเลกุลในฝุ่นรอบดาวก็เรืองแสงเช่นกัน ลมแรงจากดาวเบบี้สตาร์ที่อยู่ด้านบนสุดของภาพกำลังดันและสร้างกำแพงก๊าซและฝุ่นที่พาดผ่านตรงกลาง

Straughn กล่าวว่า “เราเห็นตัวอย่างของฟองอากาศและโพรงอากาศและไอพ่นที่ระเบิดออกมาจากดาวเกิดใหม่” ก๊าซและฝุ่นดังกล่าวเป็นวัตถุดิบสำหรับดาวดวงใหม่ สิ่งเหล่านี้ยังเป็นส่วนผสมสำหรับดาวเคราะห์ดวงใหม่อีกด้วย

Straughn กล่าวว่า “มันเตือนฉันว่าดวงอาทิตย์และดาวเคราะห์ของเรา – และในที่สุดเรา – ก่อตัวขึ้นจากสิ่งเดียวกันนี้ “มนุษย์เราเชื่อมต่อกับจักรวาลจริงๆ”

เนบิวลาฟอง

ถัดไปจากภาพแรกของ JWST: เนบิวลาวงแหวนใต้ เมฆก๊าซและฝุ่นที่ขยายตัวนี้ล้อมรอบดาวฤกษ์ที่กำลังจะตายซึ่งอยู่ห่างจากโลกประมาณ 2,000 ปีแสง ในภาพเก่าของกล้องฮับเบิล เนบิวลานี้ดูเหมือนสระว่ายน้ำรูปวงรี โดยสระหนึ่งมีพื้นสีส้มคลุมเครือและมีเพชรสว่างอยู่ตรงกลาง (แกนที่พร่างพราวนั้นคือดาวแคระขาว) ตอนนี้ JWST ขยายมุมมองนี้

ภาพใหม่แสดงเส้นเอ็นและโครงสร้างในก๊าซมากขึ้น “คุณเห็นฟองสบู่ลักษณะนี้เกือบจะเป็นฟอง” คาร์ล กอร์ดอนกล่าว เป็นนักดาราศาสตร์ JWST เขาทำงานที่สถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศ

ภาพซ้ายมือจับแสงอินฟราเรดใกล้จากเครื่องมือ NIRCam ของ JWST ตรงกลางปรากฏเป็นสีน้ำเงินเนื่องจากแก๊สร้อนและประจุไฟฟ้า ก๊าซนั้นได้รับความร้อนจากดาวแคระขาว ความเป็นฟองในภาพนั้นชี้ไปที่โมเลกุลไฮโดรเจน โมเลกุลไฮโดรเจนเหล่านี้ก่อตัวขึ้นเมื่อฝุ่นขยายตัวออกจากศูนย์กลาง รังสีของแสงหลุดออกจากเนบิวลาเหมือนดวงอาทิตย์ที่ส่องผ่านเมฆเป็นหย่อมๆ

ภาพขวามือถ่ายโดยกล้องอินฟราเรดกลางหรือ MIRI ของ JWST ที่นี่วงแหวนรอบนอกเป็นสีน้ำเงิน วงแหวนเหล่านี้ติดตามไฮโดรคาร์บอนที่ก่อตัวขึ้นบนพื้นผิวของเม็ดฝุ่น ภาพ MIRI ยังเผยให้เห็นดาวฤกษ์ดวงที่สองที่แกนกลางของเนบิวลาอีกด้วย

ดาวเคราะห์นอกระบบสุริยะที่อยู่ไกลออกไป 5 ดวงในกาแล็กซี

Stephan’s Quintet เป็นกลุ่มของกาแลคซีที่อยู่ห่างออกไปประมาณ 290 ล้านปีแสง สี่ในห้าคนใกล้ชิดกันและมีส่วนร่วมในการเต้นรำด้วยแรงโน้มถ่วง สมาชิกคนหนึ่งกำลังผ่านแกนกลางของคลัสเตอร์ (กาแลคซีที่ห้าในกลุ่มนี้ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มที่แน่นแฟ้น มันอยู่ใกล้โลกมากกว่ากาแล็กซีอื่นๆ มาก เพียงแต่ปรากฏที่จุดเดียวกันบนท้องฟ้า) ภาพของ JWST เผยให้เห็นโครงสร้างภายในกาแลคซีเหล่านี้มากกว่าที่เคยเป็นมา พวกเขายังแสดงตำแหน่งที่ดาวเกิด

ในภาพจากเครื่องมือ MIRI ของ JWST เพียงอย่างเดียว กาแลคซีดูเหมือนโครงกระดูกเล็กๆ ที่ยื่นเข้าหากัน กาแล็กซีสองแห่งปรากฏขึ้นใกล้จะรวมกัน และในดาราจักรชั้นบนสุด หลักฐานของหลุมดำมวลมหาศาลก็ปรากฏขึ้น สสารที่หมุนรอบหลุมดำถูกทำให้ร้อนจนมีอุณหภูมิสูงมาก ก๊าซร้อนท่อนั้นเรืองแสงด้วยแสงอินฟราเรดเมื่อตกลงไปในหลุมดำ

ภาพ JWST อีกภาพแตกต่างจากภาพอื่นอย่างชัดเจน มันมองเห็นดาวเคราะห์ที่อยู่ไกลออกไปซึ่งโคจรรอบดาวฤกษ์อีกดวงหนึ่ง สเปกตรัมของความยาวคลื่นแสงที่แสดงมาจากดาวฤกษ์ WASP 96 ระหว่างทางมาที่เรา แสงของมันผ่านชั้นบรรยากาศของดาวเคราะห์นอกระบบก๊าซยักษ์ที่รู้จักกันในชื่อ WASP 96b

“คุณจะได้สิ่งที่ดูเหมือนการกระแทกและการกระดิก [ในสเปกตรัมของแสงนั้น]” นิโคล โกลอนกล่าว เธอเป็นนักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์นอกระบบของ NASA การกระแทกและการกระดิกเหล่านี้เป็นหลักฐานของไอน้ำในชั้นบรรยากาศของ WASP 96b เธออธิบาย

ดาวเคราะห์ดวงนี้มีมวลประมาณครึ่งหนึ่งของดาวพฤหัสบดี มันโคจรรอบดาวฤกษ์ทุกๆ 3.4 วัน จนถึงขณะนี้ นักดาราศาสตร์คิดว่ามันมีท้องฟ้าแจ่มใส ขณะนี้ข้อมูล JWST แสดงสัญญาณของเมฆและหมอกควัน

‘วงล้อ’ ในอวกาศ

ภาพ JWST ที่เพิ่งเปิดตัวเมื่อเร็วๆ นี้แสดงจุดก่อตัวดาวฤกษ์อย่างเข้มข้นทั่วทั้งกาแลคซีที่รู้จักกันในชื่อกงล้อ อยู่ห่างจากโลกประมาณ 500 ล้านปีแสง ชื่อนี้มาจากวงแหวนชั้นในที่สว่างและวงแหวนรอบนอกที่มีสีสัน นักดาราศาสตร์คิดว่ามันเคยเป็นก้นหอยขนาดใหญ่เหมือนทางช้างเผือก จนกระทั่งมีกาแลคซีขนาดเล็กกว่าพุ่งผ่านเข้ามา

ในภาพจากกล้องโทรทรรศน์อื่น ช่องว่างระหว่างวงแหวนเหล่านั้นดูเหมือนจะปกคลุมไปด้วยฝุ่น แต่ภาพของ JWST แสดงดาวดวงใหม่ที่กำลังก่อตัว บางส่วนเกิดขึ้นในรูปแบบคล้ายซี่ลวดระหว่างวงแหวนกลางและวงแหวนรอบนอก แม้ว่ากระบวนการนี้จะไม่เป็นที่เข้าใจกันดีนัก แต่กำเนิดของดาวฤกษ์เหล่านี้น่าจะเป็นผลมาจากการชนกันก่อนหน้านี้กับกาแลคซีอื่น

กาแล็กซีวงแหวนนั้นหายาก กาแล็กซีที่มีวงแหวนสองวงนั้นผิดปกติยิ่งกว่า รูปร่างที่แปลกประหลาดของวงล้อเกวียนหมายความว่าการชนกันเมื่อนานมาแล้วทำให้เกิดระลอกคลื่นหลายระลอกไปมา มันเหมือนกับว่าคุณทำก้อนกรวดหล่นลงไปในอ่างอาบน้ำ” พอนทอปปิดันอธิบาย “ก่อนอื่นคุณได้รับแหวนนี้ จากนั้นกระทบกับผนังอ่างอาบน้ำและสะท้อนกลับ คุณจะได้โครงสร้างที่ซับซ้อนขึ้น”

นั่นน่าจะหมายความว่ากาแล็กซี่กงล้อมีหนทางอีกยาวไกลในการฟื้นตัว ดังนั้นนักดาราศาสตร์จึงไม่รู้ว่าสุดท้ายแล้วจะเป็นอย่างไร สำหรับกาแล็กซีขนาดเล็กที่ก่อให้เกิดความโกลาหลทั้งหมดนี้ มันไม่ได้อยู่รอบๆ เพื่อถ่ายภาพ “มันหายไปอย่างสนุกสนาน” Pontoppidan กล่าว

นานๆมาที

นักวิทยาศาสตร์ได้ฝันถึงแนวคิดสำหรับ JWST เป็นครั้งแรกในทศวรรษที่ 1980 หลังจากการวางแผนและการก่อสร้างล่าช้าหลายปี ในที่สุดกล้องโทรทรรศน์ก็เปิดตัวในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 จากนั้นมันก็กางออกและประกอบตัวเองขึ้นในอวกาศ มันยังมีหนทางอีกยาวไกล มันเดินทาง 1.5 ล้านกิโลเมตร (0.93 ล้านไมล์)

จากโลกไปยังตำแหน่งที่จะเป็นจุดที่มั่นคงสำหรับการรับชม ที่นั่น กล้องโทรทรรศน์จัดแนวกระจกหลักขนาดใหญ่ (ซึ่งประกอบด้วยชิ้นส่วนรูปรังผึ้ง 18 ชิ้น) พร้อมทั้งเตรียมเครื่องมือในการเก็บรวบรวมข้อมูล

ตลอดช่วงเวลานี้ อาจมีข้อผิดพลาดหลายร้อยรายการ แต่กล้องโทรทรรศน์คลี่ออกตามแผนและทำงานได้อย่างรวดเร็ว ทีมวิทยาศาสตร์กลับมาบนโลกได้ปล่อยภาพทีเซอร์บางส่วนที่ถ่ายไว้ในขณะที่ JWST กำลังเตรียมเครื่องมือสำหรับการรวบรวมข้อมูลจริง และแม้กระทั่งการฝึกถ่ายภาพเหล่านี้ยังแสดงให้เห็นกาแลคซีที่อยู่ห่างไกลหลายร้อยแห่งที่ไม่เคยเห็นมาก่อน ภาพที่เผยแพร่ในขณะนี้เป็นภาพแรกที่ไม่ได้ทดสอบ

ตอนนี้นักวิจัยจะใช้ข้อมูลเหล่านั้นเพื่อเริ่มไขความลึกลับของจักรวาล

กล้องโทรทรรศน์นี้ “เห็นสิ่งที่ฉันไม่เคยคิดฝันว่าจะมีอยู่จริง” จอห์น เมเธอร์กล่าว เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์โครงการอาวุโสของ JWST เขาทำงานที่ศูนย์การบินอวกาศก็อดดาร์ดของ NASA

ทีมงาน JWST ทั้งหมดได้รับสิทธิพิเศษที่ได้เห็นสิ่งใหม่ๆ ทุกวันเป็นเวลาหลายสัปดาห์เมื่อกล้องโทรทรรศน์ส่งภาพแรกกลับมา พวกเขาอาจเป็น “สิ่งที่รวมเป็นหนึ่งเดียว” Alyssa Pagan กล่าว เธอเป็นผู้ประมวลผลภาพที่สถาบันวิทยาศาสตร์กล้องโทรทรรศน์อวกาศ “ตอนนี้โลกมีการแบ่งขั้วมาก ฉันคิดว่ามันน่าจะใช้บางอย่างที่เป็นสากลและเชื่อมโยงกันมากกว่านี้หน่อย” เธอกล่าว “เป็นมุมมองที่ดีที่จะเตือนว่าเราเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ยิ่งใหญ่และสวยงามมาก”

และแน่นอนว่า “ยังมีวิทยาศาสตร์อีกมากมายที่ต้องทำ” Mather กล่าว “ความลึกลับของจักรวาลจะไม่มีวันสิ้นสุดในเร็วๆ นี้”

สามารถอัพเดตข่าวสารเรื่องราวต่างๆได้ที่ lochindaalhouse.com